Я никогда не писала объяснительных. На самом деле самый простой способ справиться с этим и положить на бумагу именно то, что имеешь ввиду - пригласить адвоката.
Язык полиции и административно-уголовных документов отличается от нашего, обычного, языка. Некоторые слова могут быть неправильно интерпретированы, что-то можно упустить, а детали, которые нам кажутся важными для следствия могут не иметь никакого значения. Кроме того, в присутствии адвоката представители закона ведут себя учтиво и даже дружелюбно. Без адвоката не пробовала, потому сравнивать не могу. Но тем не менее...)
Язык полиции и административно-уголовных документов отличается от нашего, обычного, языка. Некоторые слова могут быть неправильно интерпретированы, что-то можно упустить, а детали, которые нам кажутся важными для следствия могут не иметь никакого значения. Кроме того, в присутствии адвоката представители закона ведут себя учтиво и даже дружелюбно. Без адвоката не пробовала, потому сравнивать не могу. Но тем не менее...)
Комментариев нет:
Отправить комментарий